糖番茄

Megatron's Fan Club-Ch.2

作者:Lycaste

原文AO3

授权:见上一章


第2章

惊天雷曾经指望让红蜘蛛读点东西可以使他们的寝室更安静。结果恰恰相反,深入研究威震天的政治言论反而增强了他僚机的迷恋。

这种迷恋也不能说完全没有根据。威震天是个极富魅力的人。起初,惊天雷很难把残忍的角斗士形象与深刻的杂文家融合起来。但经过几周的阅读和观看角斗视频,他发现了其中的相似之处。文字和战斗同样都是激烈的,无论威震天做什么,他都对事业全心全意的投入,并以强大的力量和影响力展现着自己。

说红蜘蛛对此有些迷恋过于委婉了。

视频声音变得越来越响,充电前阅读成为常态。红蜘蛛没完没了的嘟囔开始刺激到惊天雷的神经电路。

“噁!别又是这个蠢蛋。”红蜘蛛在下面的铺位上说。

“嘘,”惊天雷说。在他的旁边,闹翻天嘲笑着摇摇头。

休息的时候,他们一起挤在惊天雷的铺位上,每个人都在看自己的数据板。这本该是相当沉闷的,但如今却成为一个受欢迎的夜间模式。感觉自己越来越融入这个三人组的确令人高兴,或者说,起码其中三分之二的人变得更亲近。

“我喜欢你的写作风格,”红蜘蛛的语调中带着一点轻蔑。“但有点过于单一了。想见个面吗?我可以告诉你一个真正的角斗士是如何战斗的。”

惊天雷正要再次示意别出声,听到这句话却停了下来。他和闹翻天困惑地对看了一眼。“什么?”

唰地一下,闹翻天消失了。下面的铺位因为突然增加的重量吱嘎作响,闹翻天欢腾的笑声弥漫在房间里。“威震天的手不是唯一大而湿的东西?呃……”

“好吧,你们俩在读什么?”惊天雷跨过床沿落到下铺。他把闹翻天挤到一边,一起越过红蜘蛛的肩偷看。他们最近似乎总是形成这种排列,即使不在飞行编队的时候。惊天雷在红蜘蛛的右边,而闹翻天在左边。惊天雷并不介意红蜘蛛怎么就自然而然成为三人组的领头了,似乎他也没刻意得到这个。

惊天雷注意到了红蜘蛛那个角斗博客的界面。据他所知,在这项运动的粉丝中颇有些分量。它一定是管理视图,因为标题下面有一长串评论。

“这个发钓鱼贴的怪物。”红蜘蛛卷着嘴唇,面甲皱了起来,“我讨厌这个家伙,他总是写这种装腔作势的双关语,切!

“你不能禁言他吗?”惊天雷问。他不知道一般网站后台是怎么操作的,但肯定应该能阻止某人在你的博客上发布信息。

红蜘蛛举起双手,“我试过了!他肯定有什么非法的发布软件。他的用户名被封了,但还是能发帖,我需要他的真实频道。

闹翻天靠在惊天雷肩膀上,磕到了他们的机翼。“看,”他吭哧着说,“看他的名字。”

惊天雷看了评论顶部显示的名字。他的发声器控制不住地发出一阵大笑,“真的?”

“是的。”红蜘蛛说。

在一个破碎火种舱的头像图旁边,写着这家伙的名字:Hotlips69。

闹翻天缓过来之后一边咯咯笑一边读到,“在力量之下奔涌。听起来就像是我用舌头玩的某种把戏。”

“谁说得出这种话?”惊天雷问。

“就是这个白痴。”红蜘蛛继续滚动页面。“我给他发了一条消息,叫他去死,这就是他的回复。”

“很遗憾你被冒犯了,”惊天雷说,“那个……算不上真正的道歉。”

“我知道!”红蜘蛛的引擎加速旋转,他怒气冲冲地点击屏幕,“删除,删除,删除,这人是不是停下来了?他打算纠缠到底吧。

“上面说今晚带着特定角斗士数据板的人能得到威震天的热感标志。”闹翻天说。

红蜘蛛绷紧了,手指扭动着,缓缓转过身来瞪着闹翻天。如此冰冷危险的表情会让大多数人立刻安静下来,但闹翻天却把它视作继续搞事的邀请。

“你会详述每一场战斗?”闹翻天问道。他又开始学红蜘蛛的声音,“威震天,我看了你的比赛,注意到你总是先用右手出击,这习惯在第37场给你带来点麻烦,当——”①

他模仿得越来越像了,但那个被嘲弄的人本身显然不这么认为。红蜘蛛在铺位上扭身抓向闹翻天,肩炮轰响。但闹翻天瞬移到了房间外面,他只握住了一把空气。

但红蜘蛛的怒火需要一个目标。他猛推了惊天雷一下,然后跳到他身上。

惊天雷抓住他手腕,“嘿,冷静点。”

他们在铺位上的狭小空间里扭打了一会儿后,红蜘蛛终于让自己平静下来。他傲慢地抽抽鼻子,看向别处,一点儿也没有乱找出气筒的歉意。

这是红蜘蛛的招牌式发作。即使当他平静下来能够谈话时,如果有人继续惹他,他还会再次反击。在这种时候保持和平是相当需要技巧的。虽然惊天雷并不是特别在乎红蜘蛛的心情,但他也不想再处理另一轮大发脾气。

“放松,”他说,惊讶地发现红蜘蛛在他驾驶舱上刮出道轻微的痕迹。“他就是想得到个反应,你知道的。”

“我知道,”红蜘蛛厉声说。

“来吧,”惊天雷说。“我们去看角斗吧。”

“哦,你现在想去了?”红蜘蛛气呼呼地说,“我以为你说这是个坏主意。”

在惊天雷看来,这的确是一个坏主意。参议院已经宣布角斗比赛为非法,并对地下赛事严加审查。为了不被警察发现,比赛地点不断改变。红蜘蛛找了不少渠道才获得今晚比赛地点的坐标。一旦他们被抓住,将不经审判直接被关进监狱。去看比赛危险又愚蠢。

但这对红蜘蛛来说意义重大,而且惊天雷也很想见见塔恩的威震天。再说了,他们现在可是三人组,得同进同出。“这的确是一个坏主意。别忘了你的数据板。”

红蜘蛛盯着他看了几秒钟,脸上掠过一丝微笑,又迅速地变回阴沉样子。他抓起数据板,跳下床铺。“走吧。”


~~~***~~~


当威震天干净利落地把对手撕成两半时,场内响起了惊天动地的喊叫,人们一边欢呼着,一边用脚猛踩座位。很快,这份狂热转变为一个统一的吼声:“威震-天!威震-天!”前矿工把对手的半截身体举到空中,接着又把它扔到地上狠狠踩踏。在红蜘蛛的欢呼和惊天雷的喘息中,闹翻天嘀咕了句,“真他渣的猛!”

威震天没有从主出入口离开竞技场。

“他肯定已经走了。”闹翻天说。

“没有看到他离开,”红蜘蛛说,他的机翼垂了下来。每当有人出来时,他们就燃起希望,但都不是威震天。

惊天雷再次扫描一遍周围,安保人员仍然在站岗,但退场的人越来越多。一群绿紫色涂装的地面单元已经开始拆除竞技台。该走了,虽然他实在不想成为告诉红蜘蛛这一点的人。

幸运的是,闹翻天再次显示出那种能看透他脑内想法的诡异能力。“我们得走了,红蜘蛛。他不会出来了,这样干等太无聊了。”

“而且很危险,”惊天雷说,“看,他们正在把它收起来。”他指向临时体育场的一侧。

红蜘蛛跟着他的视线看向那些挂在墙上的全息海报。每幅都有那个新的紫色标志和“你被欺骗了”的字样。威震天的象征。威震天的话语。皱了下眉头,红蜘蛛挺起肩膀说:“你们俩走吧,我会一直等下去的。”

惊天雷轻轻地把手放在他的机翼上。“不,我们是一起来的,也要一起走。得在警察出现之前离开。”

“是啊,”闹翻天说,“肯定还有其他机会可以得到那双强壮大手的签名啦。”②

红蜘蛛瞪着他,相当冷静。

惊天雷赶紧对闹翻天做了个“不是现在”的口型。一场小小的争吵会引起更多的关注。另外,倒不是说他有多关心,但红蜘蛛看起来真的很沮丧。

在闹翻天回嘴之前,竞技场的大门又滑开了。但是出来的不是威震天。这家伙体型更大,蓝白涂装,嘴唇对于这么个粗旷的机体来说实在有点过于引人注目了。他快速地走向他们,显然是确信自己能吓跑任何挡路的人。

惊天雷和闹翻天退后几步,让那大家伙通过。然而,红蜘蛛再次证明了他的发声部件比处理器反应更快,“不看路吗?”

“不看你站哪儿吗?”大家伙回了句。

红蜘蛛没挪地方,他仰头看向对方,见风使舵地问道:“威震天还在吗?”

“又一个威震天粉丝?”蓝色的家伙抱怨着,“我想他已经离开了。下次你再来,我会让你看看一个真正的角斗士是如何战斗的。”

“这话留给你自己吧,”红蜘蛛说,“威震天是最棒的,他可以随时随地揍趴你,左、右、中心。”

红蜘蛛显然是指战斗③,但蓝色家伙的脸上咧出一个邪笑。“哦,哼哼,听起来就像是我用舌头玩的某种把戏。”他继续朝前走,红蜘蛛不得不在他跨过来时跳开。

惊天雷的燃油泵飞速旋转,下巴差点儿掉了下来。他转向红蜘蛛和闹翻天,他们看起来同样吃惊。“听到了吗——”

“不可能,”闹翻天说,“你难道认为那个——”

“Hotlips69,”惊天雷低声说。他摇了摇头。“肯定是他,还有谁能说出这话?”

红蜘蛛的用力闭合了一下光镜,目瞪口呆地看着那家伙的背后“我认识他!这是霸王。他认为自己和威震天不相上下,其实根本不是。”

一个淘气的微笑出现在闹翻天脸上,“等一下。”

惊天雷想要抓住他,“闹闹,别——”

太迟了。闹翻天消失在紫色的闪光中,然后出现在霸王面前,双手放在臀部,摆出个轻浮的姿势。听不见他们在说什么,但他们都笑嘻嘻的,还互相抛媚眼。

惊天雷感觉火种跳到了喉咙里,武器也开始预热。他不知道为什么自己如此紧张。霸王看起来似乎挺友善的,但他身上有些令人不安的东西。不仅仅是因为他骇人的机体,更是由于他诡异的笑容。

红蜘蛛突然站到他身旁,“如果出问题的话,”他低声说,“集中火力打他的头盔。”④

自从他们成为飞行编队以来,惊天雷第一次意识到这个麻烦组合的真正价值。他把瞄准装置锁定在霸王头上,“明白。”

不过那两个看起来还是轻松快活的样子。几分钟后,闹翻天摸了摸着霸王的手臂,转身离开。霸王看着他,还冲惊天雷和红蜘蛛扭了扭手指,然后慢慢走了。可怕的口哨声在他转过街角后还回响了很久。

闹翻天冲到红蜘蛛身边。“就是他,我确定。”

“怎么说?”

“首先,他的嘴唇够辣。其次,他说话的方式。相信我,就是他。”

红蜘蛛握紧拳头,“那个炉渣。”

“建议从现在开始叫他巨魔怪。”闹翻天说,“给,别再说我从来没有给过你任何东西。”他在共享频道里发了条信息,主题是‘巨魔怪’,包含一个通信号码。

惊天雷张大了嘴,“你拿到了他的号码?”

“是的,现在你可以彻底禁言他了,叫叫。”

红蜘蛛的磁场简直要飙上天了,“谢谢。”他说,这一次简单而真诚。

“现在能走了吗?”闹翻天抱怨起来,“威震天不会出来了。”

“闹翻天是对的,”惊天雷说,“他可能几个小时前就从私人出口离开了。”

“是的。”红蜘蛛垂头丧气地叹了口气。

“我没觉得这家伙有什么特别的。”闹翻天说,“好吧,他是一个很棒的战士,但那又如何呢?”

惊天雷不打算成为威震天俱乐部的铁粉,但那个塞伯坦人的想法的确是革命性的。更了不起的是他敢于出版这些文章。“他不仅仅是个战士。你应该读读他的文章,相当鼓舞人心。”

鼓舞人心说得有些保守了。它们是激进而富有前瞻性的,并且大力宣扬反对功能主义委员会关于冷组建和阶层的观点。那些一直以来都戳着惊天雷脖子的观点。

“我试过了!”闹翻天说,他气愤地指着红蜘蛛,“但当我问到寡头政治集团是什么意思的时候,他却取笑我。”

“好吧。”红蜘蛛的懊悔和诚恳没持续太久,常见的假笑回到他脸上,“对不起,冒犯你了。”

太棒了,惊天雷想,他马上就要开始另一次劝架了。

过了一秒钟,就像是要开打了,闹翻天退开些,看起来确实像被冒犯了。但他的情绪一下子又改变了。他大笑起来,开心地在红蜘蛛身上拍打着。

“来吧。”红蜘蛛说,“我们回家吧。”

他们变形飞向天空。又是红蜘蛛稍靠前,而惊天雷和闹翻天在两边的编队阵形。

在闹翻天拨通共享频道前,他们并没有飞得太远。“呃,TC,霸王想要一个回聊的通讯频道,所以我把你的给了他。”

惊天雷差点儿掉下去,“你没有!”

“我有。”闹翻天说,“你可以拉黑他嘛,考虑到我对他说正想找像他那样强壮的人扮威震天,玩角斗士的角色扮演游戏。”

“什么?!?”惊天雷叫起来。还真是时候,因为一个撅嘴巨怪正在他的私人频道里说下$流$话。

“就这样,基地见!”闹翻天发动了他的辅助推进器,在惊天雷的追赶下穿越天空,而红蜘蛛一路笑着追上他们的飞行轨迹。


-FIN-

-------------------

注:

①关于威总的右手,威本纪#4的梗

②还记得第1章里闹闹模仿小红的恶搞吗?

③上文用的词是lick,舔的意思,也可以表示打败

④闹翻天比霸王矮,所以小红这个即时攻击战术是正确的


译后记:我看的时候笑得不行,希望你们也读得开心 o(∩_∩)o

评论(8)

热度(55)